THE GS WEB SITE



DICTZONER TUNDRIAN-INGLEIS / TUNDRIAN-ENGLISH DICTIONARY

S






sâbbat (m)   n.   Saturday  
sâc (m)   n. Pl: sacci bag  
sacchariyna (f)   n.   saccharine  
Sagittêr (m)   pr.n.   Sagittarius astrol.
Sahara (m)   n.   Sahara  
saip (m) 1  n.   scholar  
saip, -a 2  a.   wise  
saipentza (f)   n.   wisdom  
sairat, -a   a.   sacred  
sal (m)   n.   salt  
sala (f)   n.   room in house, hotel
  sala d'attenta   n.   waiting room  
  sala d'enfants   n.   nursery for children
  sala d'entrata   n.   hall in a house
  sala de banh   n.   bathroom  
  sala de class   n.   classroom  
  sala de lêit   n.   bedroom  
  sala de manjar/ceina   n.   dining room  
sâlamandra (f)   n.   salamander  
sâlata (f)   n.   salad  
salatêr (m)   n.   salt shaker  
sálç (m)   n. Pl: sálci willow bot.
salcrauta (f)   n.   sauerkraut  
salêr (m)   n.   salary  
        wages [pl.]  
saliyr   v.i. 1S: salho go out  
  saliyr (con)   v.i.   go out (with)  
        date someone
saliyva (f)   n.   saliva  
salmoun (m)   n.   salmon  
salón (m)   n. Pl: saloni, salons sitting room  
        living room  
        lounge  
        parlour  
  salón d'entrata   n.   lobby in a hotel
salsa (f)   n.   sauce  
        gravy  
salsiça (f)   n. Pl: salsice sausage  
salt (m)   n.   jump  
saltar   v.i.   jump  
saltarilla (f)   n.   grasshopper  
salut (f)   n.   health  
salut!   int.   hello! greeting
salutar   v.tr.   greet salute
salutatzoun (f)   n.   greeting  
salv, -a   a.   safe unharmed
salvament (m)   n.   rescue  
salvar   v.tr.   save so. or sg.
        rescue  
san, saina   a. Pl: saini healthy  
  san ê salv   phr.   safe and sound  
sanar   v.tr. 1S: saino heal  
  sanar-se   v.refl.   heal (oneself)  
sandal (m)   n.   sandal  
sandwiç (m)   n. Pl. sandwici sandwich  
sang (m)   n. Pl: sangui, sangues blood  
sanhament (m)   n.   bleeding  
sanhar   v.tr.   bleed  
sansúa (f)   n.   leech  
sant (m), -a (f) 1  n.   saint  
sant, -a 2  a.   saint  
        holy  
santorîa (f)   n.   savory  
sapeir   v.tr. 1S: saipo, 3S: sape; Subj 1S: saipa; Fut 1S: savroy; Pret 1S: seupi know something
  sapeir de   v.i.   taste of  
sâphiyr (m)   n.   sapphire  
saporous, -a   a.   tasty  
sapoun (m)   n.   soap  
sapour (m)   n.   flavour  
sarcôu (m)   n. Pl: sarcovi coffin  
Sardinha (f)   pr.n.   Sardinia  
sardinhán (m), -ana (f)   nat.n/a   Sardinian  
sarpar   v.tr.   trim a bush, vine
        prune  
sartzolar   v.tr. 1S: sartzoulo button  
sartzoul (m)   n.   button  
satêllit (m)   n.   satellite  
satín (m)   n.   satin  
satisfactôr, -a   a.   satisfactory  
satisfaer   v.tr. > faer satisfy  
satisfait, -a   a.   satisfied  
Satûrn (m)   pr.n.   Saturn  
satzoun (f)   n.   season  
saúc (m)   n.   elder bot.
saur, -a   a.   brown horse colour (light brown)
savla (f)   n.   sand  
sayna (f)   n.   seine net  
sayta (f)   n.   arrow  
scaramûcça   n. Pl: scaramûcce skirmish  
sçarpa (f)   n.   scarf  
        muffler  
sceina (f)   n.   scene  
        stage theatre
sceinament (m)   n.   staging  
scentilla (f)   n.   spark  
sceptro (m)   n.   sceptre  
sci (m)   n. Pl: scis ski  
sciar   v.i. 1S: scîo ski  
scientífic (m) 1  n.   scientist  
scientífic, -a 2  a.   scientific  
scientza (f)   n.   science  
  scientza-fictzoun (f)   n.   science fiction  
scilla (f)   n.   bell on a bicycle
scirma (f)   n.   screen cinema, TV
  scirma (de TV)   n.   television screen  
  scirma-lampa (f)   n.   lamp shade  
scirmiyr   v.tr. 1S: scirmisco screen  
sçónta (f)   n.   joke  
sçontar   v.i. 1S: sçónto joke  
se, s'   pers.pn.   him/herself, themselves acc.
secreit (m) 1  n.   secret  
secreit, -a 2  a.   secret  
secretêr (m), -a (f)   n.   secretary  
  Secretêr-Gêneral   n.   Secretary-General  
secûn   prep.   according to  
secûnd (m) 1  n.   second unit of time
secûnd, -a 2  num.ord.   second  
secur, -a   a.   safe free of danger
        sure  
securar   v.tr.   secure  
securitat (f)   n.   safety  
secûrreir   v.tr. > cûrreir rescue  
secûrs (m)   n.   help rescue
secuta (f)   n.   suit in cards
sei   pers.pn.   him/herself, themselves after prep.
séical (f)   n.   rye  
seiceim, -a   num.ord.   sixteenth  
seici   num.card.   sixteen  
seime (m)   n.   seed  
Seina (f)   pr.n.   Seine  
seinta (f)   n.   path  
        trail  
sêipa (f)   n.   cuttlefish  
sêir, -a   a.   serious earnest
seira (f)   n.   evening  
sêira (f)   n.   seriousness  
séismic, -a   a.   seismic  
seismógraph (m)   n.   seismograph  
seismolog (m)   n.   seismologist  
seismología (f)   n.   seismology  
seita (f)   n.   silk  
sêix   num.card.   six  
  sêix-centi   num.card.   six hundred  
sêixanta   num.card.   sixty  
sêixoun (f)   n.   sitting  
selgeir   v.tr. 1S: seilgo, 3S: seilgë; Pret 1S: selgiúi; PP: selgiut choose  
selva (f)   n.   sage bot.
selvatx, -a   a.   wild  
sêmaina (f)   n.   week unit of time
  la sêmaina passata   adv.   last week  
  la sêmaina prôxima   adv.   next week  
sêmanal   a. invar. weekly  
sêmanalment   adv.   weekly  
semen (m)   n.   semen  
sêmi-   a.   semi-  
senar   v.tr. 1S: seino sow  
Sênat (m)   n.   senate  
sênatour (m), -a (f)   n.   senator  
senceir, -a   a.   sincere  
senhoriyna (f)   n.   miss young unmarried woman
        young woman  
senhour (m)   n.   gentleman  
senhoura (f)   n.   lady  
sêns (m)   n. Pl: sensi sense faculty, reason
sensat, -a   a.   sensible  
sensíbil   a. invar.; Pl: sensibli sensitive  
sententza (f)   n.   sentence justice
  sententza de mort   n.   death sentence  
sententzar   v.tr.   sentence  
sentiment (m)   n.   feeling  
sentinella (f)   n.   sentinel  
separar (dâ)   v.tr.   separate (from)  
separat, -a   a.   separate  
septembre (m)   n.   September  
sepûltura (f)   n.   grave  
sêquaç (m)   n. Pl: sêquaci follower  
sêquestrament (m)   n.   kidnapping  
sêquestrant (m)   n.   kidnappee  
sêquestrar   v.tr.   kidnap  
sêquestratour (m)   n.   kidnapper  
serata (f)   n.   party evening event
Serbia (f)   pr.n.   Serbia  
serbián (m), -ana (f) 1  nat.n.   Serb  
serbián, -ana 2  nat.a.   Serbian  
serein, -a (m)   a.   serene  
sermoun (m)   n.   sermon  
serpent (m)   n.   snake  
servietta (f)   n.   napkin  
servitour (m), -a (f)   n.   servant  
servitoura (f)   n.   maid  
servitz (m)   n.   service  
servitzal   a. invar. obliging  
servitzous, -a   a.   helpful  
serviyr (a)   v.tr.   serve a purpose
  serviyr-si (de)   v.refl.   use make use of
servo-dirêitzoun (f)   n. Pl: servo-dirêitzouni power steering  
servo-frein (m)   n. Pl: servo-freini power brake  
sêsam (m)   n. Pl: sêsaimi sesame seed  
setêil (m)   n. Pl: setelli, setêls bucket  
seut   num.card.   seven  
  seut-centi   num.card.   seven hundred  
seutanta   num.card.   seventy  
séutim, -a   num.ord.   seventh  
seveir, -a   a.   severe  
        stern  
sevrar   v.tr. 1S: seivro wean  
sex (m)   n.   sex  
sext, -a   num.ord.   sixth  
sexual   a. invar. sexual  
sexualitat (f)   n.   sexuality  
seyl (m)   n.   century  
si 1  pers.pn.   him/herself, themselves dat.
si 2  adv.   so  
  si-clamat, -a   a.   so-called  
  interj.   yes  
Siam (m)   pr.n.   Siam  
siameis (m), -a (f)   nat.a.   Siamese  
Sicilia (f)   pr.n.   Sicily  
sicilián (m), -ana (f)   nat.n/a   Sicilian  
SIDA (m)   n.   AIDS  
sigêil (m)   n. Pl: sigelli, sigêls seal on letter etc.
sigellar   v.tr. Subj 2S: sigêls seal  
sign (m)   n.   sign  
  signi (m pl) zôdiacali   n.   signs [pl.] of the Zodiac  
signal (m)   n.   signal  
  signal de rua   n.   street sign  
  signal de trâffic   n.   traffic sign  
signalar   v.tr.   signal  
        point out  
signar   v.tr.   sign  
signata (f)   n.   signature  
significant   a. invar. significant  
      invar. meaningful  
significar   v.tr. 1S: signífico; Subj 1S: signífique mean  
        signify  
significat (m)   n.   meaning  
signoun (m)   n.   bookmark  
silentz (m)   n.   silence  
silentzatour (m)   n.   muffler in automobiles
silentzous, -a   a.   silent  
        quiet  
síliç (m)   n.   silicon  
silouette (f)   n.   silhouette  
simplificar   v.tr. 1S: simplífico; Subj 1S: simplífique simplify  
sin   prep.   without  
  sin dûita   phr.   undoubtedly  
        no doubt  
  sin escal   phr. invar. nonstop  
singolaritat (f)   n.   singularity  
sinón   conj.   but in negative constructions
        rather instead
sit (m)   n.   site construction, web
situar   v.tr. 1S: sitúas situate  
situatzoun (f)   n.   situation  
siym (m)   n.   monkey  
slovak (m), -a (f) 1  nat.n.   Slovak  
slovak, -a 2  nat.a.   Slovakian  
Slovakia (f)   pr.n.   Slovakia  
slovén (m), slovena (f)   nat.n/a Pl: sloveni Slovenian  
Slovenia (f)   pr.n.   Slovenia  
smôg (m)   n. Pl: smôgui smog  
smóking (m)   n. Pl: smókingui tuxedo  
soç (m), soça (f)   n. Pl: soci, soce partner  
sôc (m)   n. Pl: socci, sôcs hoof  
sociábil   a. invar; Pl: sociabli sociable  
social   a. invar. social  
socialista   a. invar. socialist  
societat (f)   n.   society  
sociolog (m), -a (f)   n. Fem pl: sociologë sociologist  
sociología (f)   n.   sociology  
sodiûm (m)   n.   sodium  
soitament   adv.   suddenly  
soitán, -aina   a. Pl: soitaini sudden  
sojûrn (m)   n.   stay  
        sojourn  
sojûrnar (en)   v.i.   stay in
sol (m)   n.   ground  
        soil  
        earth dirt
sola (f)   n.   sole of shoe
solament   adv.   only  
solar   a. invar. solar  
soldar   v.tr.   solder  
soldat (m)   n.   soldier  
soleir   v.i. 1S: solho be wont to  
soliloq (m)   n. Pl: soliloqui soliloquy  
sólit, -a   a.   usual  
soliyn, -a   a.   single unmarried
sollicitar   v.tr. 1S: sollícito solicit  
sollicitous, -a   a.   anxious  
solstitz (m)   n.   solstice  
soltêr (m)   n.   bachelor  
soltêra (f)   n.   old maid  
solut, -a   a.   loose  
solutzoun (f)   n.   solution  
solveir   v.tr.   solve  
somergeir   v.tr. 1S: somergo, 3S: somergë; Pret 1S: somergiúi; PP: somergiut sink (sg.)  
        dip (sg.)  
  somergeir-se   v.refl.   sink  
són (m)   n. Pl: soni sound  
        ring of telephone
son   v.i. 3Pl of esseir (they) are  
  son le cinq (houre)   phr.   it is five o'clock  
sonar   v.tr.   sound  
        ring  
sonh (m)   n.   dream  
sonhar   v.tr.   dream  
sonour, -a   a.   noisy  
        sonorous  
Sór (f)   n. Pl: Sori Sister relig.
sôr (m)   n.   father-in-law  
sôra (f)   n.   mother-in-law  
sorb (m)   n.   mountain ash  
sordura (f)   n.   dirt  
sorgent (f)   n.   spring source of stream
sorideir   v.i. > rideir smile  
soriyç (f)   n. Pl: soriyci mouse house mouse
soriyna (f)   n.   sister  
soriys (m)   n.   smile  
sort (f)   n.   fate  
        luck  
        chance  
sortiyr   v.tr.   allot  
    v.i.   come out in newspaper
sosia (f)   n.   look-alike  
sospêita (f)   n.   suspicion  
sospêitar   v.tr.   suspect  
sospendeir   v.tr. > pendeir suspend  
        hang up  
sospensioun (f)   n.   suspension  
sospensôri (m pl)   n.   suspenders [pl.]  
        braces [pl]  
sospirar   v.tr. 1S: sospiyro sigh  
    v.i.   long  
sospiyra (f)   n.   sigh  
soubro, -a   a.   sober  
souca (f)   n.   rope  
soul (m) 1  n.   sun  
soul, -a 2  a.   only  
    a.   single  
    a.   alone  
sourd, -a   a.   dirty  
soviétic, -a   nat.a.   Soviet  
sovind   adv.   often  
sparadrap (m)   n.   adhesive tape  
spectatour (m), -triyç (f)   n.   spectator  
sport (m)   n.   sport  
squelet (m)   n.   skeleton  
stadiûm (m)   n. invar. stadium  
standard (m)   n.   standard commercial
standardizat, -a   a.   standard  
star (m/f)   n.   star film
stêla (f)   n.   pillar  
        stele  
stênógrapha (f)   n.   stenograph  
stênographía (f)   n.   shorthand  
stereo   a. invar. stereo  
sterno (m)   n.   breastbone  
stress (m)   n.   stress  
stressar   v.tr.   stress so.
stressat, -a   a.   stressed  
stuard (m)   n.   steward on airplane
stuardissa (f)   n.   hostess on airplane
        stewardess  
stûdio (m)   n. Pl: stûdios studio  
styl (m)   n.   style way, manner
stylo (m)   n. Pl: stylos fountain pen  
sû, -a   poss.a.   his, her, its poss.adj.
suav   a. invar. mild  
sûbit   adv.   right away  
suc (m)   n.   juice  
        sap  
sûccedeir (en)   v.i. 1S: sûcceido succeed  
        pass an exam
sûccêixoun (f)   n.   succession  
sûccess (m)   n.   success  
sûccûrsal (f)   n.   branch of business
sucolent   a. invar. juicy  
sud (m)   n.   south  
  sud-ést (m)   n.   south-east  
  sud-huest (m)   n.   south-west  
sudafricán (m), -ana (f)   nat.n/a   South African  
sudar   v.i.   sweat  
sudour (m)   n.   sweat  
suec (m), -a (f) 1  nat.n.   Swede  
suec, -a 2  nat.a.   Swedish  
Suecia (f)   pr.n.   Sweden  
sûfficient   a. invar. sufficient  
sûffocar   v.i. 1S: sûffouco; Subj 1S: sûffouque choke  
sûfrentza (f)   n.   suffering  
sûfriyr   v.tr. PP:sûffert suffer  
sûggêissoun (f)   n.   suggestion  
sûggereir   v.tr. Fut: sûggerroy suggest  
suïcidar-se   v.refl. 3S: se suïciyda commit suicide  
suïciyd (m)   n.   suicide act
suïciyda (m/f)   n.   suicide person
suîr   v.tr. Pr: suyo, suges, sugë, sugeim, sugêis, sugen; Subj 1S: suya, 1P: suam; Impf 1S: sugîa; Pret 1S: suixi; Subj 1S: suya; PP: suit suck  
suîtz (m), -a (f)   nat.n/a   Swiss  
Suîtza (f)   pr.n.   Switzerland  
suitzar   v.tr.   suck  
sûixûrar   v.tr.   whisper  
sûjêit (m)   n.   subject  
sûl (f)   n.   shrew  
sûlinha (f)   n.   underlining  
sûlinhar   v.tr.   underline  
        emphasize  
sûmariyn (m)   n.   submarine  
sûmitteir   v.t. > mitteir submit  
  sûmitteir-se   v.refl.   submit to sg.
sûmma (f)   n.   sum  
        amount  
sûmmar   v.tr.   add up
sûmmêr (m)   n.   summary  
sûper-nôva (f)   n. Pl: sûper-nôve supernova  
sûperflû, -ûa   a.   superfluous  
sûperiour   a. invar. upper  
      invar. superior  
sûplement (m)   n.   excess fare  
sûppa (f)   n.   soup  
sûpponeir   v.tr. > poneir suppose  
sûpportar   v.tr.   stand support
sûpreim, -a   a.   supreme  
sûprimeir   v.tr. > primeir suppress  
sur [bef.vowel], sure [bef.cons.]   prep.   on  
sura 1  adv.   over  
        on top  
  sura tout   adv.   above all  
sura 2  prep.   above  
surcilha (f)   n.   eyebrow  
surfâça (f)   n. Pl. surfâce surface  
sûrgeir   v.i. 1S: sûrgo, 3S: sûrgë; Pret 1S: sûrgiúi; PP: sûrgiut surge  
surpassar   v.tr.   pass on the road
        overtake  
surpezat, -a   a.   overweight  
surpreiz, -a   a.   surprised  
surpreiza (f)   n.   surprise  
surprendeir   v.tr. > prendeir surprise  
survilhar   v.tr.   watch keep an eye on
surviveir   v.tr. > viveir survive  
sûscriveir   v.tr. > escriveir underwrite  
sûstantza (f)   n.   substance  
sûtítol (m)   n.   subtitle  
sutour (m), -a (f)   n.   shoemaker  
sûtzeneir   v.tr. > tzeneir support  
        back  
sûviyr   v.tr.   ascend  
    v.i.   go up  
sûy, -a   poss.pn.   his, hers, its poss.pn.
sýllab (m)   n.   syllabus  
sýllaba (f)   n.   syllable  
syllábic, -a   a.   syllabic  
sýmbol (m)   n.   symbol  
symbólic, -a   a.   symbolic  
symbolizar   v.tr.   symbolize  
sympathía (f)   n.   sympathy closeness
        liking  
sympáthic, -a   a.   nice of people
sympathizar   v.i.   sympathize  
symphonía (f)   n.   symphony  
symphónic, -a   a.   symphonic  
symptôma (m)   n.   symptom  
symptomátic, -a   a.   symptomatic  
synagôga (f)   n. Pl: synagôgue synagogue  
syndicalista (m/f)   n.   trade unionist  
syndicat (m)   n.   trade union  
syndroma (m)   n.   syndrome  
  Syndroma d'Immuno-Dêficientza Acquista (SIDA)   n.   Auto-Immune Deficiency Disorder (AIDS)  
synônym (m)   n.   synonym  
syntonizar   v.tr.   tune an instrument
syringa (f)   n. Pl: syringue syringe  
systêma (m)   n.   system  
  systêma circolatôr   n.   circulatory system  
  systêma digestiyv   n.   digestive system  
  systêma mûscolar   n.   muscular system  
  systêma nervous   n.   nervous system  
  Systêma Solar   n.   Solar System  
  systêma stereo   n. Pl: systêmi stereos stereo system  

Valid HTML 4.01!


Copyright Gabor Sandi 1998-2018

Disclaimer: Everything on this site was written and/or prepared at the author's discretion. The author has tried to be accurate where facts are presented, but this does not mean that these facts are necessarily accurate. People needing more reliable information should refer to appropriate sources presented, on the Internet or elsewhere, by authoritative professional or academic bodies.

To get in touch with the webmaster, send an e-mail to g_sandi at hotmail.com.

Flags on this site are from the FOTW Flags Of The World website.