THE GS WEB SITE



ENGLISH-TUNDRIAN DICTIONARY / DICTZONER INGLEIS-TUNDRIAN

M






machine   n. máchina (f)  
mackerel   n. esconro (m)  
mad   a. tzón, tzona insane
      insán, insaina insane
      irat, -a angry (US)
made-to-order   a. fait sur mezura  
madness   n. insanía (f)  
      dementza (f)  
magazine   n. revista (f)  
      magazín (m)  
magic 1 n. magía (f)  
magic 2 a. mágic, -a  
magician   n. mag (m)  
magistrate   n. magistrat (m)  
  magistrate court   n. tribunal (m) d'instantza  
magnesium   n. magnesiûm (m)  
magnet   n. magneita (f)  
magnetic   a. magnétic, -a  
magnetism   n. magnetismo (m)  
magnificient   a. magnífic, -a  
magnitude   n. magnitude (f)  
magpie   n. piyca (f)  
mahogany   n. caubán (m)  
maid   n. servitoura (f)  
      toura (f) colloq.
maiden   n. doncella (f)  
  maiden name   n. noum (m) de senhoriyna  
mail 1 n. cûrriêr (m)  
    n. posta (f)  
mail 2 v.tr. postar  
  mailbox   n. caixa (f) postal  
  mailman   n. postêr (m)  
main   a. principal  
  main course   n. plât (m) principal  
  main floor   n. bass-plan (m)  
  mainland   n. tzerra (f) firma  
maize   n. maîs (m)  
majesty   n. majestat (f)  
major 1 n. comandant (m)  
major 2 a. majour  
majority   n. majoría (f) age
      majoritat (f) largest number
make   v.tr. faceir  
  make a mistake   v.tr. errar-se  
  make a truce   v.tr. triguar-se  
  make an effort (to)   v.tr. esfortzar-se (a)  
  make fun (of)   v.tr. bûffar-si (de)  
  make sure (of)   v.i. assecurar-si (de)  
  makeup   n. têira (f)  
Malay   nat.n/a malay (m), -a (f)  
Malaysia   pr.n. Malaysia (f)  
Malaysian   nat.n/a malaysián (m), -ana (f)  
male 1 n. masçlo (m)  
male 2 a. masçlo, -a  
Malta   pr.n. Malta (f)  
Maltese   nat.a. malteis, -a  
mammal   n. mammífer (m)  
man 1 n. homne (m) human being
      veroun (m) male adult
  man overboard!   phr. homne en mar!  
  manhole   n. pass (m) d'homne  
  manpower   n. man (f) d'ovra  
man 2 v.tr. êquipar a ship
manage   v.tr. dirigeir  
management   n. directzoun (f) directors of an organization
      gestioun (f) process of managing
manager   n. directour (m), -riyç (f)  
      gerent (m)  
mane   n. crinera (f)  
manganese   n. manganeis (m)  
manicure 1 n. manicura (f)  
manicure 2 v.tr. manicurar  
manicurist   n. manicurista (m/f)  
manifest (itself)   v.refl. manifestar-se  
manifestation   n. manifestatzoun (f)  
manner   n. manhera (f)  
      mod (m)  
manufacture   v.tr. fabricar  
manuscript   n. manuscript (m)  
many   a. mûlt, -a  
  many thanks!   phr. mûltas gratzas!  
map 1 n. mappa (m)  
map 2 v.tr trâtzar (un mappa)  
maple   n. ácer (m)  
marble   n. mârmol (m)  
March 1 n. martz (m) month
march 2 n. trampa (f) walk
march 3 v.i. trampar  
marches [pl.]   n. marca (f)  
mare   n. euca (f)  
marigold   n. calta (f)  
marjoram   n. majoraina (f)  
mark 1 n. marca (f)  
mark 2 v.tr. marcar  
market   n. mercat (m)  
marmot   n. marmotta (f)  
marriage   n. matrimoni (m)  
married   a. casat, -a  
marrow   n. medûlla (f)  
marry   v.tr. casar perform the ceremony; marry off
    v.i. casar-se (con) get married
    v.tr. espozar marry so.
Mars   pr.n. Mârs (m)  
marshall   n. marsçalc (m)  
marshes [pl.]   n. marisca (f)  
      palud (f)  
marten   n. martoun (m)  
martin   n. martinêt (m)  
marvel   n. mervilha (f)  
marvellous   a. mervilhous, -a  
mash   v.tr. mixtar  
mashed potatoes   n. purata (f) de pâtatas  
mask 1 n. masc (m)  
mask 2 v.tr. mascar  
masked   a. mascat, -a  
  masked ball   n. bail (m) mascat  
mason   n. mâçoun (m)  
masonry   n. mâçonaría (f)  
mass 1 n. massa (f) matter, bulk
mass 2 n. missa (f) religious ceremony
massage 1 n. massatx (m)  
massage 2 v.tr. massatxar  
mast   n. mastiyn (m)  
master   n. maîstro (m)  
  masterpiece   n. ovra-maîstra (f)  
match 1 n. cêriyna (f) for making fire
  matchbox   n. cêrinera (f)  
match 2 n. jocata (f) sports
match 3 v.tr. pariar line up with
    v.i. faer xûmil con go with
matched   a. pariat, -a  
material 1 n. matêira (f)  
      matêrial (m)  
material 2 a. matêrial  
mathematician   n. mathemátic (m)  
mathematics   n. mathemática (f)  
matinee   n. mattinata (f)  
matter 1 n. matêira (f)  
matter 2 v.i. importar  
mattress   n. matrás (m)  
maximum   a. mâxim, -a  
May   n. mai (m)  
  mayfly   n. êphêmera (f)  
may I?   phr. posso jo?  
maybe   adv. pot'esseir  
mayor   n. majour (m), majorissa (f)  
me   pers.pn. me, m' acc.
      mi dat.
      mei after prep.
mead   n. hydromel (m)  
meadow   n. prat (m)  
meal   n. eisca (f)  
      past (m)  
  mealtime   n. houra (f) d'eisca  
mean 1 n. medza (f)  
mean 2 a. medz, -a average
mean 3 v.tr. significar  
    v.i. voleir diceir  
meaning   n. significat (m)  
      xîn (m)  
  meaningful   a. significant  
means [pl.]   n. medzi (m pl)  
meanwhile   adv. entretant  
measles   n. rovola (f)  
measure   v.tr. mezurar  
      mêtiyr  
measurement   n. mezura (f)  
      mezuratx (m)  
meat   n. carn (f)  
mechanic   n. mêchánic (m)  
medal   n. mêdalha (f)  
medical   a. mêdical  
medication   n. mêdicament (m)  
medicine   n. mêdiciyna (f) science
      mêdicament (m) drug
  medicine cabinet   n. armêr (m) de mêdicaments  
meditate   v.i. mêditar  
meditation   n. mêditatzoun (f)  
meditative   a. mêditatiyv, -a  
Mediterranean Sea   pr.n. Mar Mêditerrán  
medium 1 n. mediûm (m/f) spiritualist
medium 2 a. medz coit in cooking
meet   v.tr. encontrar  
    v.i. reüniyr-se (con)  
meeting   n. encontro (m) coming together
      reünioun (f) formal
melancholy   n. mêlancholía (f)  
melody   n. melodia (f)  
melon   n. meloun (m)  
melt   v.tr. fûndeir  
    v.i. fûndeir-se  
member   n. membro (m)  
  member of parliament   n. dêputat (m)  
memory   n. mêmoria (f)  
mend   v.tr. reparar  
      êmendar  
      rêmendar clothing
mention   v.tr. mentzonar  
menu   n. menú (m)  
      lista (f)  
merchant   n. comerçant (m)  
mercury 1 n. mercûr (m) substance
Mercury 2 pr.n. Mercûr (m) planet
mercy 1 n. merceid (f)  
mercy 2 n. misericordia (f) religious term
merlin   n. esmerîl (m)  
Merry Christmas!   phr. Alêr Natal!  
message   n. messatx (m)  
messenger   n. messatxêr (m), -a (f)  
metal   n. mêtâl (m)  
meteor   n. mêteor (m)  
meteorite   n. mêteoriyta (f)  
meteorologist   n. mêteorolog (m)  
meteorology   n. mêteorología (f)  
metre   n. metro (m)  
method   n. mêthod (f)  
Mexican   nat.n/a mexicán (m), -ana (f)  
Mexico   pr.n. Mêxico (m)  
microbe   n. microb (m)  
microcomputer   n. microcompúter (m)  
      micro (m) colloq.
microphone   n. microphôn (m)  
middle 1 n. medz (m)  
middle 2 a. medz, -a  
  Middle Ages   n. Êtat (f) Medza  
  middle class   n. bûrgesía (f)  
      class (f) medza  
midnight   n. medzanoit (f)  
midwife   n. partera (f)  
migrate   v.i. migrar  
migration   n. migratzoun (f)  
Milan   pr.n. Milán (m)  
mild   a. miyt  
      suav  
mile   n. milha (f)  
  milestone   n. pêira (f) miliar  
milk 1 n. lait (m)  
milk 2 v.tr. mûlgeir  
Milky Way   pr.n. Vîa (f) Laitata  
mill   n. moliyna (f) for grinding grain
millet   n. milh (m)  
millilitre   n. millilitro (m)  
millimetre   n. millimetro (m)  
milliner   n. modista (m/f)  
million   num.card. milhoun (m)  
millipede   n. mil-pedi (m)  
mind   n. ment (f)  
mine 1 n. miyna (f)  
mine 2 v.tr. minar  
mine 3 poss.pn. mêu, mîa  
mineral   n. mineral (m)  
  mineral water   n. aqua (f) mineral  
miniature   a. miniatur, -a  
minicomputer   n. minicompúter (m)  
minimum   a. mínim, -a  
minister   n. ministro (m), -a (f) politician
      pastour (m) of a church
ministry   n. ministêir (m)  
mink   n. visoun (m)  
minor   a. minour  
minority   n. minoritat (f) smallest number
      minoría (f) age
mint 1 n. menta (f) plant
mint 2 n. moneitzera (f) for minting money
mint 3 v.tr. batteir  
minute   n. minut (m)  
miracle   n. mirácol (m)  
miraculous   a. miracolous, -a  
mirror   n. espelh (m)  
      miratôr (m)  
misfortune   n. disgratza (g)  
      mala fortuna (f)  
      mala sort (f)  
miss 1 n. senhoriyna (f) young unmarried woman
miss 2 v.tr. mancar-si lack
      xentiyr lâ mancata de feel the absence of
      mancar a target
      perdeir a train
missile   n. projêitiyl (m)  
mist   n. bruma (f)  
      çadoura (f)  
mistake   n. errour (m)  
      falta (f)  
      êquivoc (m)  
mistletoe   n. vêix (m)  
mistress   n. domna (f)  
mite   n. ácar (m)  
mix   v.tr. misçlar  
mixed   a. misçlo, -a  
      mixt, -a  
mixture   n. mixtura (f)  
mob   n. gilda (f)  
      tûrba (f)  
mobile   a. móbil  
model 1 n. modêil (m)  
  model airplane   n. avión (m) miniatur  
  model ship   n. nâu (f) miniatura  
model 2 v.tr. modellar  
moderate 1 a. moderat, -a  
moderate 2 v.tr. moderar  
modest   a. modest, -a  
moist   a. úmid, -a  
moisten   v.tr. riar  
mole 1 n. talpa (f) animal
mole 2 n. nêu (m) on the body
molecule   n. molécola (f)  
molten   a. fus, -a  
moment   n. moment (m)  
monarch   n. monarcha (m/f)  
monarchist   a. monarchista  
monarchy   n. monarchía (f)  
monastery   n. abbatía (f)  
Monday   n. lundzi (m)  
money   n. dinêr (m)  
  money order   n. mandat (m) postal  
monk   n. mónc (m)  
monkey   n. siym (m)  
  monkey wrench   n. clâu (f) ingleisa  
monorail   n. monoreyl (m)  
monsoon   n. monsón (m)  
month   n. meiz (m)  
monthly 1 a. mensual  
monthly 2 adv. mensualment  
      al meiz  
monument   n. monûment (m)  
mood   n. humour (m) temper
moon   n. luna (f)  
  moonlight   n. clar (m) de luna  
moor   n. bruquera (f)  
mop   n. escoupa (f) lavandera  
moral 1 n. moral (f) of a story
moral 2 a. moral  
morale   n. moral (m)  
morality   n. moralitat (f)  
more   adv. plus  
      mais  
  more and more   adv. dâ mais en mais  
  more or less   adv. mais au min  
  more than   prep. plus que  
  moreover   adv. demais  
morgue   n. necrotêr (m)  
morning   n. mattiyna (f)  
Moroccan   nat.n/a marocán (m), -ana (f)  
Morocco   pr.n. Maroc (m)  
mortal   a. mortal  
mortar   n. mortêr (m)  
mortgage 1 n. hypothêca (f)  
mortgage 2 v.tr. hypothêcar  
Moscow   pr.n. Mosqua (f)  
mosque   n. mosquita (f)  
mosquito   n. mosquiyt (m)  
moss   n. muix (m)  
mostly   adv. por lo plus  
moth   n. phalena (f)  
      tzinha (f)  
  mothball   n. billa (f) de naphthaliyna  
  moth-eaten   a. tzinhat, -a  
mother   n. maire (f)  
  mother-in-law   n. sôra (f)  
motor   n. môtour (m)  
  motorcycle   n. môtocycletta (f)  
      moto (f) colloq.
  motorway   n. autoruta (f) UK
Mount   n. Mont (m)  
mountain   n. montanha (f)  
  mountain ash   n. sorb (m)  
  mountain pass   n. côl (de mont) (m)  
  mountain range   n. cateina (f) de montanhas  
  mountain top   n. cûlme (f)  
mourn   v.tr. luîr  
mourning   n. luit (m)  
mouse   n. soriyç (f) house mouse
      mur (f) field mouse
  mousetrap   n. trappa-soriyç (m)  
mouth   n. bûcca (f) of person or animal
      oratura (f) of a river
  mouthwash   n. centza-bûcca (m)  
move   v.tr. moveir  
    v.i. moveir-se  
      migrar-se house
movement   n. mout (m)  
      moviment (m)  
moving stairway   n. escalera (f) rotant  
mow   v.tr. xecar grass etc.
much 1 adv. mûlt  
      fortment  
much 2 indef.pn. mûlt, -a  
mud   n. fang (m)  
      liym (m)  
      lût (m)  
muffler   n. sçarpa (f) scarf
      silentzatour (m) in automobiles
mulberry   n. moura (f)  
  mulberry tree   n. morera (f)  
mule   n. mul (m), -a (f)  
multiply   v.tr. mûltiplicar  
    v.i. mûltiplicar-se  
mummy   n. mûmia (f) Egyptian
mumps   n. aurilhoun (m)  
murder 1 n. assassinat (m)  
murder 2 v.tr. assassinar  
murderer   n. assassiyn (m), -a (f)  
muscle   n. mûsçlo (m)  
muscular   a. mûscolar  
  muscular system   n. systêma mûscolar  
muse   v.i. desvaniyr-se  
museum   n. musêu (m)  
mushroom   n. fûng (m)  
      boleit (m)  
music   n. música (f)  
musical   a. musical  
musician   n. musicista (m/f)  
muskrat   n. ondatra (f)  
mussel   n. conca (f)  
must   v.i. deveir  
      haveir que  
mustache   n. mûstacci (m pl)  
mustard   n. mûstarda (f)  
mutton   n. carn (f) d'ovilha  
muzzle   n. musoun (m)  
my   poss.a. mî, -a  
myrrh   n. myrrha (f)  
mysterious   a. mysterious, -a  
mystery   n. mystêir (m)  
myth   n. myth (m)  
mythology   n. mythología (f)  

Valid HTML 4.01!


Copyright Gabor Sandi 1998-2018

Disclaimer: Everything on this site was written and/or prepared at the author's discretion. The author has tried to be accurate where facts are presented, but this does not mean that these facts are necessarily accurate. People needing more reliable information should refer to appropriate sources presented, on the Internet or elsewhere, by authoritative professional or academic bodies.

To get in touch with the webmaster, send an e-mail to g_sandi at hotmail.com.

Flags on this site are from the FOTW Flags Of The World website.