THE GS WEB SITE



ENGLISH-TUNDRIAN DICTIONARY / DICTZONER INGLEIS-TUNDRIAN

L






label 1 n. marcatx (m)  
      êtiquetta (f)  
label 2 v.tr. êtiquettar (f)  
      marcar  
labour   n. lavour (m) concept
      man (f) d'ovra workforce
lace   n. merliyna (f)  
lack 1 n. mancata (f) want of
lack 2 v.tr. mancar-si  
ladder   n. escala (f)  
lady   n. domna (f)  
      dama (f)  
      senhoura (f)  
  ladybird   n. coccinella (f)  
lagoon   n. laguna (f)  
lake   n. lac (m)  
  Lake of Taigo   pr.n. Mar (f) de Taigo  
lamb   n. agnêil (m)  
lame   a. coixoun, -a  
lamp   n. lampa (f)  
  lampshade   n. scirma-lampa (f)  
lance   n. espeut (m)  
land 1 n. tzerra (f)  
  landlord   n. proprietêr (m), -a (f)  
  landscape   n. païsatx (m)  
land 2 v.tr. atzerrar with a plane
    v.i. disembarcar-se from a ship
    v.tr. alunar on the moon
landing 1 n. atzerrament (m) on the earth
    n. alunament (m) on the moon
landing 2 n. cûnhera (f) of stairs
  landing strip   n. pista (f) d'atzerrament  
lane   n. calliyna (f)  
      ruata (f)  
language   n. lingua (f)  
      linguatx (m) discourse
lantern   n. lanterna (f)  
lap 1 n. grêim (m) on body
lap 2 n. longura (f) in sport races
  lapwing   n. vannêil (m)  
larch   n. lárç (m)  
large   a. grand  
lark   n. alûa (f)  
larva   n. larva (f)  
larynx   n. larynge (f)  
last 1 a. ûltim, -a  
  last night   adv. hieri seira  
  last week   adv. la sêmaina passata  
last 2 v.tr. durar  
late 1 a. tardiyv, -a tardy
    a. defûnt, -a dead
late 2 adv. tard  
lately   adv. rêcentment  
      ûltimament  
later   adv. plus tard  
Latin   a. latiyn, -a  
  Latin America   pr.n. América Latiyna  
latitude   n. latitude (f)  
latter, the   a. cel, -a  
Latvia   pr.n. Latvia (f)  
Latvian   nat.n/a latvián (m), -ana (f)  
laugh   v.i. rideir  
  laugh at   v.tr. rideir-si (de)  
      bûffar-si (de)  
laughter   n. riys (m)  
launch   v.tr. lançar a ship
launching   n. lançament (m)  
laundress   n. lavendera (f)  
laundry   n. lavandería (f)  
laurel   n. laur (m)  
lava   n. lâva (f)  
lavatory   n. toaletta (f)  
law   n. ley (f) legal text
      drêit (m) discipline
lawn   n. prayl (m)  
lawyer   n. âvocat (m), -a (f)  
laxative   n. purgant (m)  
lay 1 a. laïc, -a  
lay 2 v.tr. colcar  
layer   n. estrat (m)  
laziness   n. piyritza (f)  
lazy   a. piyr, -a  
lead 1 n. plûmb (m) metal
lead 2 v.tr. duceir  
    v.tr. guidar  
leader   n. cap (m)  
      leader (m)  
leaf   n. folha (f)  
leak 1 n. fuyta (f)  
leak 2 v.i. fuîr  
lean 1 a. mêr, -a  
lean 2 v.i. appodzar-se (sure) on
    v.i. penjar (contra) against
leap   v.i. dintzar  
  leap year   n. ân (m) bissextiyl  
learn   v.tr. aprendeir  
leather   n. côr (m)  
leave 1 n. permixoun (f) military
leave 2 v.i. partiyr  
    v.i. partiyr (dâ) a port
    v.tr. laixar behind
Lebanese   nat.n/a libaneis (m), -a (f)  
Lebanon   pr.n. Libán (m)  
lecture   n. conferentza (f)  
  lecture hall   n. aula (f)  
lecturer   n. docent (m/f) at a university
leech   n. sansúa (f)  
leek   n. porr (m)  
left   a. xenistro, -a  
  left-handed   a. xenistrêr, -a  
leg   n. camba (f)  
      perna (f)  
legal   a. lêgal  
legation   n. lêgatzoun (f)  
legitimate   a. lêgítim, -a  
leisure   n. lixta (f)  
lemon   n. limoun (f)  
  lemon squeezer   n. xerra-limouns (m)  
  lemon tree   n. limonera (f)  
lemonade   n. limonata (f)  
lend   v.tr. prestar  
length   n. longura (f)  
lengthen   v.tr. prolongar  
lens   n. lent (f) of the eye
Lent   n. Quareisma (f)  
lentil   n. lentilha (f)  
Leo   pr.n. Lioun (m) astrology
leopard   n. leopard (m)  
leprosy   n. lepra (f)  
less   adv. min  
  less and less   adv. dâ min en min  
lesson   n. lêitzoun (f)  
lest   conj. per paûr que  
let 1 v.tr. laixar allow
  let know   v.tr. faer sapeir  
let 2 v.tr. locar a house
letter   n. litra (f) written character
      carta (f) mail
  letter box   n. caixa (f) postal  
lettuce   n. laituca (f)  
level   n. livêil (m)  
      plan (m)  
  level crossing   n. pass (m) a livêil  
lever   n. lhevêr (m)  
liar   n. mendaç (m/f)  
liberal   a. liberal  
liberty   n. libertat (f)  
Libra   pr.n. Balança (f) astrol.
Libra   pr.n. Libra (f) astrol., astronomy
library   n. bibliothêca (f)  
licence   n. licentza (f)  
license   v.tr. licentzar  
lick   v.tr. liycar  
licorice   n. reglitza (f)  
lid   n. coperclo (m)  
lie 1 n. mentiyna (f) untruth
lie 2 v.tr. mentiyr tell an untruth
lie 3 v.i. colcar-se horizontally
    v.i. jaceir in a grave, ruins
  lie down   v.i. colcar-se  
lieutenant   n. tenent (m)  
life   n. viyta (f)  
  lifeboat   n. barca (f) de salvament  
lift 1 n. ascensour (m)  
      lift (m)  
lift 2 v.tr. lhevar  
      tolleir  
lifting equipment   n. êquipament (m) de lhevar  
light 1 n. luç (f) physical phenomenon
      phar (m) of car
  lighthouse   n. phar (m)  
light 2 a. clar, -a in colour
light 3 v.tr. accendeir a fire, a light
      illuminar illuminate
light 4 a. lêu in weight, colour
    a. levêr, -a in weight
lighten   v.tr. leyvar  
lighter   n. accendour (m)  
lighting   n. illuminatzoun (f)  
lightning   n. fûlgro (m)  
  lightning rod   n. parafûlgro (m)  
like 1 a. xûmil  
like 2 adv. coum as
like 3 v.tr. amar  
      gûstar [with dat.]  
      placeir [with dat.]  
likewise   adv. êqualment  
liking   n. sympathía (f)  
lilac   n. lilac (m)  
lily   n. lilh (m)  
  lily of the valley   n. muguêt (m)  
limb   n. membro (m)  
lime(stone)   n. calç (f) material
  limestone cave   n. crutta de calç  
lime tree   n. tzilh (m)  
limit 1 n. límit (m)  
limit 2 v.tr. limitar  
limiting   a. limitant  
limp   v.i. coixar  
linden   n. tzilh (m)  
line   n. linha (f)  
      lintza (f) fishing
linen   n. blancaría (f)  
linguist   n. lingüista (m/f)  
linguistics   n. lingüística (f)  
lining   n. forr (m)  
lion   n. lioun (m)  
lioness   n. lionissa (f)  
lip   n. lavra (f)  
  lipstick   n. bastoun (m) a lavra  
liqueur   n. licour (m)  
liquid   n. líquid (m)  
liquor   n. licour (m)  
Lisbon   pr.n. Lisbona (f)  
list   n. lista (f)  
listen   v.tr. escûltar to
listener   n. auditour (m)  
literature   n. litteratura (f)  
Lithuania   pr.n. Lituania (f)  
Lithuanian   nat.n/a lituanián (m), -ana  
litre   n. litro (m)  
litter 1 n. bera (f) for wounded
litter 2 n. dzanci (m pl) on street
litter 3 v.tr. dzançar on the street
litter 4 n. filhata (f) of animals
litter 5 v.i. filhar of animals
little 1 a. piyc, -a  
  little man   n. homniyn (m)  
little 2 adv. pauc (de)  
  little by little   adv. pauc a pauc  
  little while ago   adv. fa pauc  
  a little   adv. un pauc (de)  
little 3 indef.pn. pauc, -a few
live 1 v.i. viveir be alive
      habitar in a house
      demorar at a place
live 2 a. vivent animal
livestock   n. bêissal (m)  
liver   n. féicat (m)  
living   a. vîu, viyva  
  living room   n. salón (m)  
  living space   n. espatz (m) vital  
lizard   n. lacerta (f)  
llama   n. lhama (f)  
loach   n. albiyna (f) a fish
load 1 n. carga (f)  
load 2 v.tr. cargar  
loaf 1 n. pan (m)  
loaf 2 v.i. vagabûndar  
loan   n. emprounta (f)  
lobby   n. salón (m) d'entrata in a hotel
lobster   n. langûsta (f)  
lock 1 n. xerrura (f) for fastening
      exclusa (f) in a canal
  locksmith   n. xerrêr (m)  
lock 2 v.tr. xerrar  
lock 3 n. flôc (m) of hair
locket   n. mêdalhón (m) small box
locomotive   n. locomotiyva (f)  
lodge   v.tr. lojar  
lodging   n. lojament (m)  
loins [pl.]   n. lhûmb (m)  
Loire   pr.n. Loira (f)  
London   pr.n. London (m)  
long 1 a. long, -a  
  long time   adv. lontzemp  
  long while ago   adv. fa lontzemp  
long (for) 2 v.i. sospirar  
longitude   n. longitude (f)  
look 1 n. mirata (f) glance
      aspêit (m) appearance
  look-alike   n. sosia (f)  
  lookout   n. vigía (m) at sea
look 2 v.i. mirar gaze
      paresceir appear
  look after   v.tr. attendeir  
  look at   v.tr. guardar  
      mirar  
  look for   v.tr. circar  
      quereir  
  look ill   v.i. haveir mala fâça  
  look like   v.i. paresceir coum  
  look out   v.i. guaitar  
  look well   v.i. haveir bona fâça  
loose   a. laix, -a  
      solut, -a  
loosen   v.tr. laixar  
loot 1 n. escacca (f)  
loot 2 v.tr. escaccar  
      pilhar  
looter   n. pilhatour (m)  
looting   n. pilha (f)  
lord   n. domn (m)  
lorry   n. camión (m)  
lose   v.tr. perdeir  
  lose one's way   v.tr. deviar-se  
loss   n. perta (f)  
lost   a. perdut, -a  
lot   n. parcella (f) of land
  lot (of)   a. jant, -a  
loud   a. ruytous, -a noisy
      vidous, -a showy
  loudspeaker   n. alt-parlant (m)  
loud(ly)   adv. a vouç alta  
lounge   n. salón (m)  
louse   n. pedûlh (m)  
love 1 n. amour (m)  
love 2 v.tr. amar  
lovely   a. gratzous, -a  
lover   n. amant (m/f)  
low 1 a. bass, -a  
  low (ebb) tide   n. bassa marea  
low 2 adv. a vouç bassa of voice
lower 1 a. inferiour  
  lower-case letter   n. miníscol (m)  
lower 2 v.tr. baixar  
    v.i. baixar-se oneself
loyal   a. leal  
lozenge   n. pastilla (f)  
lucern   n. lucerna (f)  
lucid   a. lúcid, -a  
luck   n. sort (f)  
      fortuna (f)  
lucky   a. fortunat, -a  
luggage   n. bagagi (m pl)  
lukewarm   a. tzeud, -a water, liquid
      tépid, -a sentiment
lump of sugar   n. pêtza (f) de xûcro  
lunar   a. lunar  
lunch 1 n. prandz (m)  
lunch 2 v.tr. prandzar  
lung   n. polmoun (m)  
  lung cancer   n. câncer (m) polmonêr  
      câncer (m) del polmoun  
Luxembourg   pr.n. Luxembourg (m)  
Luxembourgian   nat.n/a luxembourgeis (m), -a (f)  
luxury   n. luix (m)  
lynx   n. lûnça (f)  

Valid HTML 4.01!


Copyright Gabor Sandi 1998-2018

Disclaimer: Everything on this site was written and/or prepared at the author's discretion. The author has tried to be accurate where facts are presented, but this does not mean that these facts are necessarily accurate. People needing more reliable information should refer to appropriate sources presented, on the Internet or elsewhere, by authoritative professional or academic bodies.

To get in touch with the webmaster, send an e-mail to g_sandi at hotmail.com.

Flags on this site are from the FOTW Flags Of The World website.